20 February, 2018

ဒုကၡသည္​႐ိုဟင္​ဂ်ာက​ေလး​ေတြနဲ႔ သီခ်င္​းအတူတူဆိုခ့ဲတ့ဲ MIYAVI အ​ေၾကာင္​း

ဒုကၡသည္​႐ိုဟင္​ဂ်ာက​ေလး​ေတြနဲ႔ သီခ်င္​းအတူတူဆိုခ့ဲတ့ဲ MIYAVI အ​ေၾကာင္​း
ဒုကၡသည္​မ်ား အ​ေျခခ်ရာ​​ ကမာၻ​႔အႀကီးမားဆံုး ေနရာမွာ ကမာၻေက်ာ္​ အဆို​ေတာ္​က ဂီတာတီး​ေပး၊ ကမာၻ႕အဖိႏွိပ္​ခံဆံုးဝင္​ ႐ိုဟင္​ဂ်ာက​ေလး​ေတြက သီခ်င္​း လိုက္​ဆိုခ့ဲတ့ဲ အခိုက္​အတန္​႔တစ္​ခု။

႐ိုဟင္​ဂ်ာက​ေလး​ေတြ သီခ်င္​းဆိုရာမွာ ဂီတာလိုက္​တီး​ေပးခ့ဲတ့ဲ အ့ဲဒီ ကမာၻ​ေက်ာ္​ အဆို​​ေတာ္​ဟာ ဘယ္​သူလဲ။

"MIYAVI"





"Miyavi"...။ ဒီနာမည္​ဟာ သူ႔ရဲ႕နာမည္​အရင္​း​ေတာ့ မဟုတ္​ဘူး။ တစ္​ကမာၻလံု​းက ခ်စ္​စႏိုးနဲ႔ ေခၚတတ္​တ့ဲ "နာမ္​စား-နာမ္​" တစ္​ခု။ သူဟာ ဂ်ပန္​ႏိုင္​ငံရဲ႕ နာမည္​​ေက်ာ္​ ​ေတး​ေရး၊ ​ေတးဆို၊ ​ေတးသြင္​းထုတ္​လုပ္​သူတစ္​ဦးျဖစ္​တ့ဲအျပင္​ မင္​းသားတစ္​ဦးလည္​း ျဖစ္​ပါတယ္​။ သူဟာ Finger-Slapping ​လို႔​ေခၚတ့ဲ လက္​​ေခ်ာင္​းက​ေလး​​နဲ႔ ဂီတာပြတ္​တီးတာမွာ အင္​မတန္​ကြၽမ္​းက်င္​သူအျဖစ္​ နာမည္​ႀကီးသူပါ။ (သူ႔စြမ္​းရည္​ကုိ ဒီမွာ ဝင္​ၾကည္​့လို႔ရပါတယ္​ _ https://youtu.be/euMsVezFLwc)။

သူဟာ Hip-hop, Rock, Pop စတ့ဲ ​ေတးသီခ်င္​းမ်ဳိးစုံကုိ ပိုင္​ပုိင္​ႏိုင္​ႏိုင္​ ဆိုတတ္​သူတစ္​ဦးလည္​း ျဖစ္​ပါတယ္​။

အသက္​ ၃၇ ႏွစ္​ရိွတ့ဲ Miyavi ရဲ႕နာမည္​အရင္​းဟာ Takamasa Ishihar ျဖစ္​ၿပီး ငယ္​ငယ္​က ​ေဘာလံုးသမားတစ္​ဦးျဖစ္​ဖို႔ ရည္​ရြယ္​ခ့ဲသူပါ။ သူဟာ ဂ်ပန္​ႏိုင္​ငံရဲ႕ အဆင္​့ျမင္​့တန္​း J-League ၿပိဳင္​ပြဲဝင္​ Cerezo Osaka အသင္​းရဲ႕ လူငယ္​အသင္​းမွာ ​ေရြးခ်ယ္​ခံရဖူးပါတယ္​။ ဒါ​ေပမယ္​့ ဒဏ္​ရာတစ္​ခု​ေၾကာင္​့ သူ႔ရဲ႕​ေဘာလံုးသမား အိပ္​မက္​ကုိ အဆံုး​သတ္​​ေစခ့ဲရသူပါ။

အသက္​ ၁၅ အရြယ္​မွာ​ေတာ့ ဂီတာတစ္​လက္​ဝယ္လိုက္​တယ္​။ ဂီတာပညာကုိ သူကုိယ္​တိုင္​ ​ေလ့လာမႈျပဳတယ္​။ ​ေနာက္​ဆံုးမွာ ဂ်ပန္​ႏိုင္​ငံရဲ႕ အသည္​း​ေက်ာ္​၊ ကမာၻ႕နာမည္​​ေက်ာ္​တစ္​ဦး ျဖစ္​လာခ့ဲပါၿပီ။ သူဟာ MTV Europe Music Award , MTV Video Music Awards အပါအဝင္​ ဆုတံဆိပ္​မ်ားစြာ ခ်ီးျမင္​့ခံခ့ဲရပါတယ္​။

၁၉၉၉ ခုႏွစ္​မွာ ဂီတာတီးသူအျဖစ္​ အႏုပညာ​ေလာကကုိ ဝင္​​ေရာက္​လာခ့ဲၿပီး ၂၀၀၂ မွ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္​အထိ တစ္​ကုိယ္​​ေတာ္​ အဆို​ေတာ္​အျဖစ္​ က်င္​လည္​ခဲ့ပါတယ္​။ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္​မွာ​ေတာ့ S.K.I.N လို႔ ​ေခၚတ့ဲ ဂ်ပန္​-အ​ေမရိကန္​ ​Rock သီခ်င္​းအဖြဲ႔ကုိ တစ္​ျခား ဂ်ပန္​အဆို​ေက်ာ္​ သုံးဦးနဲ႔အတူ တည္​​ေထာင္​ခ့ဲၿပီး အ့ဲဒီအဖြဲ႔ရဲ႕  ၂၀၀၇ ခု၊ ဇြန္​လ ၂၉ ရက္​​ေန႔၊, California ျပည္​နယ္​ Long Beach မွာ က်င္​းပျပဳလုပ္​ခ့ဲတ့ဲ ​ေတးဂီတာ​ေျဖ​ေဖ်ာ္​ပြဲဟာ ဂ်ပန္​ႏိုင္​ငံရဲ႕ ရာစုႏွစ္​အတြင္​း အ​ေကာင္​းဆံုး ​ေျဖ​ေဖ်ာ္​မႈ တစ္​ခုအျဖစ္​ မွတ္​တမ္​းဝင္​ခ့ဲပါတယ္​။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္​မွာ J-Glam နာမည္​နဲ႔ ကုိယ္​ပိုင္​ ကုမၸဏီတစ္​ခုတည္​​ေထာင္​ခ့ဲပါတယ္​။ J-Glam ရဲ႕ ဝန္​​ေဆာင္​မႈမ်ဳိးမွာ_
1. Artist Management Services
2. Artist Development
3. Global Tour Production
4. Product Development
5. Sponsorships/Endorsements
6. Digital Media Management
7. Music Publishing
8. Public Relations .... တို႔ပါပဲ။

သူဟာ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္​အထိ ႏိုင္​ငံ​ေပါင္​ ၃၀ ကုိလွည္​့လွည္​ခ့ဲၿပီး Show ​ေပါင္​း ၂၅၀ ​ေက်ာ္​ ျပဳလုပ္​ခ့ဲပါတယ္​။ Album ​ေပါင္​းမ်ားစြာကုိလည္​း ထုတ္​ခ့ဲၿပီး အ့ဲဒီထဲမွာ The Others နာမည္​နဲ႔ Album လည္​း အပါအဝင္​ျဖစ္​ပါတယ္​။ The Others အဲလ္​ဘာမ္​ရဲ႕ title song ျဖစ္​တ့ဲ The Others ကုိ ​ေနာက္​ပိုင္​းမွာ သူ႔ရဲ႕ UNHCR သံအမတ္​အျဖစ္​ လႈပ္​႐ွားခ့ဲမႈအ​ေပၚ အ​ေျခခံၿပီး version ​ေျပာင္​းၿပီး ျပန္​ဆိုခ့ဲပါတယ္​။ အ့ဲဒီသီခ်င္​းဟာ တကယ္​ကုိ နာမည္​ႀကီးခ့ဲပါတယ္​။ UNHCR #WithRefugees ရံပံု​ေငြ ကမ္​ပိန္​းအတြက္ အ့ဲဒီ သီခ်င္​းကုိ အသုံးျပဳတတ္​ပါတယ္​။

"Instead of rifles
We play guitar
Sing for survival
That's just who we are

Take off your disguise
You can spread your wings and fly!"

[The Others" သီခ်င္​းကုိ ဒီမွာ နား​ေထာင္​ႏိုင္​ပါတယ္​ _https://youtu.be/2Yy-bOf1zUQ].

----

၂၀၁၄ ခုႏွစ္​မွာ Hollywood ရဲ႕ နာမည္​​ေက်ာ္​မင္​းသမီး Angelina Jolie က ဒါ႐ိုက္​တာ​ေရာ ထုတ္​လုပ္​သူအျဖစ္​ ​ပူးတြဲေဆာင္​ရြက္​ခ့ဲတ့ဲ Unbroken ဇတ္​ကားမွာ Miyavi ဟာ မင္​းသားအျဖစ္​ ပါဝင္​သ႐ုပ္​​ေဆာင္​ခ့ဲပါတယ္​။ ဒုတိယကမာၻစစ္​နဲ႔ပတ္​သက္​ၿပီး ႐ိုက္​ကူးခ့ဲတ့ဲ အ့ဲဒီဇတ္​ကားကုိ အ​ေမရိကန္​​ေဒၚလာ ၆၅ သန္​းအကုန္​အက်ခံၿပီး ႐ုိက္​ကူးခ့ဲကာ စုစု​ေပါင္​း အ​ေမရိကန္​​ေဒၚလာ ၁၆၃ သန္​းအထိ ဝင္​​ေငြရရိွခ့ဲပါတယ္​။ ​သူဟာ ေနာက္​လည္​း ဂ်ပန္​ ဇတ္​ကား​ေပါင္​းမ်ားစြာမွာ ပါဝင္​ သ႐ုပ္​​ေဆာင္​ခဲ့ပါတယ္​။

သူဟာ ၂၀၁၃ ခုႏွစ္​ကစၿပီး UNHCR ရဲ႕ ​ေစတနာ့လုပ္​ငန္​း​ေတြမွာ လုပ္​အား​ေပးအျဖစ္​ ကမာၻအႏွံ႔ ဒုကၡသည္​းစခန္​း​ေတြကုိ သြား​ေရာက္​လည္​ပတ္​ခ့ဲပါတယ္​။ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္​မွာ​ေတာ့ UNHCR ရဲ႕ တရားဝင္​ ခ်စ္​ၾကည္​​ေရး သံအမတ္​အျဖစ္​ ခန္​႔အပ္​ျခင္​းခံရပါတယ္​။

၂၀၀၉ ခုႏွစ္​ မတ္​လ ၁၄ ရက္​​ေန႔မွာ အ​ေမရိကန္​ဖြား ဂ်ပန္​ အဆို​ေတာ္​ Melody Miyuki Ishikawa နဲ႔ အိမ္​​ေထာင္​က်ခ့ဲၿပီး အခုအခ်ိန္​အထိ သမီးႏွစ္​ဦး ထြန္​းကားခ့ဲပါတယ္​။ ၂၀၁၄ ခုႏွစ္​၊ Unbroken ဇတ္​ကား ႐ုိက္​ကူးခ့ဲၿပီး​ေနာက္​ပိုင္​းမွာ သူတို႔မိသားစုဟာ အ​ေမရိကန္​ျပည္​​ေထာင္​စု Los Angeles နဲ႔  California တို႔မွာ အ​ေျခခ် ​ေနထိုင္​​ေနလ်က္​ရိွပါတယ္​။

သူ႔ရဲ႕ နာမည္​​ေက်ာ္​ သီခ်င္​းမ်ားထဲက တစ္​ခ်ဳိ႕ကုိ ​ေဖာ္​ျပရရင္​ "Let Go" ဆိုၿပီး ဆိုတ့ဲ သီခ်င္​းဟာ မိမိကုိယ္​ကုိယ္​ အား​ေပးတ့ဲ သီခ်င္​း​ေကာင္​းတစ္​ပုဒ္​ျဖစ္​ပါတယ္​။

"LET GO"

The quest, the stress
The pressure for success
Obsessed I guess
Emptiness is all that's left

One voice inside
Tells me that I can fly
One on the other side
Tells me run and hide

Shouting to my soul...
Let go
Let go
Let go

This mess I'm in
I'll either sink or swim
My hope is growing dim
Wonder could this be the end?

The more I think
The deeper down I sink
The fear I'm trying to drink
Comes back up again

Shouting to my soul,
Let go
Let go
Let go

Shouting to my soul
What I already know
Time to lose control
Let go
Let go
Let go

(ဒီမွာ နား​ေထာင္​ႏိုင္​ပါတယ္​__ https://youtu.be/CWFUwdaT8kM)

အခ်စ္​နဲ႔ ပတ္​သက္​ရာ သီခ်င္​း​ေကာင္​းတစ္​ပုဒ္​​ေျပာရရင္​ Selfish Love ဆိုတ့ဲ သီခ်င္​းပါပဲ။
(ဒီမွာ နား​ေထာင္​ႏိုင္​ပါတယ္​_https://youtu.be/eQwpdY3Fz9c)

​ေအး​ေအး​ေလးနဲ႔ နား​ေထာင္​လို႔ သိပ္​​ေကာင္​းတ့ဲ သီခ်င္​းက  Guard You ဆိုတ့ဲ သီခ်င္​းပါပဲ။
(ဒီမွာ နား​ေထာင္​ႏိုင္​ပါတယ္​_ https://youtu.be/6WgKmK5DupM)

ပရိသတ္​​ေပါင္​း ၃၇ သိန္​း​ေက်ာ္​က ဝင္​ၾကည္​့ရႈခ့ဲတ့ဲ  Real ဆိုတ့ဲ သီခ်င္​းကုိ_
(ဒီမွာ နား​ေထာင္​ပါ_ https://youtu.be/t8nbgm-bPIU)

UNHCR #WithRefugees ရံပံု​ေငြ ကမ္​ပိန္​းအတြက္ ဆိုတ့ဲ နာမည္​ႀကီး သီခ်င္​းက The Others ပါပဲ။
က​ဗ​်ာဆန္​ၿပီး နား​ေထာင္​ရတာလည္​း သိပ္​​ေကာင္​းပါတယ္​။ စစ္​ပြဲရဲ႕ဆိုးက်ဳိးအ​ေၾကာင္​းနဲ႔ ​ေမတၱာတရားအ​ေၾကာင္​းတို႔ကုိ ထင္​ဟပ္​ၿပီး ဖြဲ႔ဆိုထားပါတယ္​။ ​ေအာက္​မွာ က​ဗ်ာဆန္​ဆန္​ ဖတ္​ၾကည္​့၊ နား​ေထာင္​ၾကည္​့ပါ။

"The Others"

Boy, keep on digging
Into the dirt
Dont let no love in
Too afraid to hurt

Fragmented memories
The dye is cast
After the frenzy
Time to face the past

In the air I'm free
That's where I'm
Born to be

We are the others
The dreamers and the lovers
We are every color
We are the others

Who named the countries?
Who built the walls?
We fight for money
While they print it all

Instead of rifles
We play guitar
Sing for survival
That's just who we are

Take off your disguise
You can spread your wings and fly!

We are the others
The dreamers and the lovers
We are every color

We are the others

We are the others
The dreamers and the lovers
We are every color

We are the others.
(the others)

(ဒီမွာ နား​ေထာင္​ၾကည္​့ပါ_ https://youtu.be/2Yy-bOf1zUQ)
____

Miyavi က​ေတာ့ ဒီဒုကၡသည္​စခန္​းမွာ ႐ိုဟင္​ဂ်ာက​ေလး​ေတြနဲ႔ ျဖတ္​သန္​းခ့ဲတ့ဲ အခ်ိန္​​ကုိေရာ ႐ိုဟင္​ဂ်ာက​ေလးငယ္​​ေတြ ဆိုျပတ့ဲ သီခ်င္​းကုိ​ေရာ သူ႔အ​ေနနဲ႔ ဘယ္​​ေတာ့မွ မ​ေမ့ပါဘူးလို႔ ငုိ​ေတာ့မ့ဲမ်က္​ႏွာဟန္​ပန္​နဲ႔ ​ေျပာသြားခ့ဲပါတယ္​။

က်​ေနာ္​ _ ယ်ာတင္​ (႐ိုဟင္​းသား) ပါ။

No comments:

Post a Comment